|
|
commissie eredienst
commissie eredienst
Lied van de maand april en mei 2025
Paastijd
LIed 882 Allerhoogste God, heilig en glorierijk
tekst Susan R. Briehl, vert. Andries Govaart / muziek Robert Buckley Farlee - NELSON
In de Paastijd (20 april t/m 1 juni) zingen we “Allerhoogste God, heilig en glorierijk”. Het is bij de Amerikaanse Lutheranen een geliefd lied. “Holy God, holy and glorious” is in 2000 door de predikanten Susan Briehl (1952) en Robert Farlee (1950) in de aanloop naar het overlijden van hun 49-jarige collega Paul Nelson ontstaan. De tekst is als een geschenk aan de zieke Nelson geschreven. Tot het laatst toe was hij een theoloog van het kruis en verkondigde in zijn sterven Christus op dezelfde wijze als bij zijn leven. Tijdens de uitvaart heeft Susan op verzoek van Paul de gebeden verzorgd, waarbij zij beelden uit haar gedicht “Holy God, holy and glorious” heeft gebruikt.
Lied 882 bezingt de Lutherse theologie van het kruis. Gods kracht toont zich in het kruis, het schijnbare teken van zwakte. Die kracht, Gods glorie en majesteit, is verborgen in hun tegenovergestelden: macht wordt ontkracht, schoonheid wordt veracht en afgewezen en in het sterven wordt leven zichtbaar. Deze tegenstellingen komen in elke strofe in een vaste volgorde aan bod: de grootsheid van God wordt aangeroepen, hierna volgt de bijbehorende zwakheid en eindigt de strofe met de aanschouwing van Gods eigenschap die uit genoemde tegenstellingen blijkt. Zo wordt bijvoorbeeld in strofe vier God in het begin aangeroepen als louter wijs, in de middelste regel wordt diens keuze voor de weg van dwaasheid genoemd en aan het einde aanschouwen wij Gods wijsheid. Hierin is de vorm van het kruis zichtbaar. Het zwakke woord in het midden van de strofe, dwaasheid, vormt het centrum van het kruis en de sterke tegenstellingen daarbij aan het begin en einde van de strofe, louter wijs en wijsheid, staan aan de uiteinden.
In de tekst worden woorden herhaald waaraan nieuwe woorden worden toegevoegd. Hierdoor klinken ze aarzelend en zoekend wat leidt tot een “mijmerend spreken”.
Als eerbetoon aan Paul Nelson heeft Robert Farlee de melodie NELSON genoemd. Het “mijmerend spreken” heeft hij met de afwisseling tussen drie- en vierkwartsmaat versterkt. Bij het zingen vraagt de tussengevoegde driekwartsmaat aan het einde van de derde regel extra aandacht. Wanneer de laatste noot te lang klinkt, verdwijnt het effect van de maatwisseling.
Het lied komt het beste tot zijn recht wanneer er rustig en geconcentreerd wordt gezongen. Een voorbeeld hiervan is op YouTube te vinden (Liedboek 882-Allerhoogste God). Zangers zingen samen met organist Vincent van Laar in de Dorpskerk Eelde. Op YouTube staat ook een versie van het originele lied “Holy God, Holy and Glorious” gezongen door National Lutheran Choir.
Namens Taakgroep Eredienst,
Helga Janssens-Baan
| terug
|
|
|
|
|
|